EMBOTITS ARTESANS MONTS - Sant Joan de les Abadesses, embutidos, Ripollès, Girona, Catalunya, Cataluña

RAIMON TRAVER BURNIOL

	GENERAL DIRECTOR. Responsible for New Product Innovation, Investigation and Development
	DIRECTOR GENERAL. Responsable d'Innovació, Recerca i Desenvolupament de Nous Productes
	DIRECTOR GENERAL. Responsable de Innovación, Investigación y Desarrollo de Nuevos Productos
	DIRECTEUR GÉNÉRAL. Responsable d'Innovation, Investigation et Développement de Neufs Produits.
	GENERALDIREKTOR. Verantwortlich für die Innovation, Forschung und Entwicklung Neuer Produkte

DAVID ÀLVAREZ PUJOL

	MANAGEMENT. Responsible for PURCHASES, PERSONNEL and INVOICING
	GERÈNCIA. Responsable de COMPRES, PERSONAL i FACTURACIÓ
	GERENCIA. Responsable de COMPRAS, PERSONAL y FACTURACIÓN
	GÉRANCE. Responsable d'ACHATS, PERSONNEL et FACTURATION
	DIREKTION. Verantwortlich für den EINKAUF, das PERSONAL und die FAKTURIERUNG

GEMMA PARICIO PUJOL | Languages:

	EXPORT DEPARTMENT MANAGER. Responsable and Coordinator for Exhibitions and Fairs. (Specialised in the sector of EEU Clients)
	CAP DEPARTAMENT EXPORTACIÓ. Responsable i Coordinadora de la Gestió Firal. (Especialitzada en el Sector de Clients de la CEE)
	JEFE DEPARTAMENTO DE EXPORTACIÓN. Responsable y Coordinadora de la Gestión de Ferias. (Especializada en el Sector de Clientes de la CEE)
	DIRECTEUR DEPARTEMENT D'EXPORTATION. Responsable et Coordinateur de la Gestion de Foires. (Spécialisée dans le secteur de Clients du CEE)
	LEITERIN DER EXPORTABTEILUNG. Verantwortlich für die Koordinierung der Gewerbeausstellungen. (Spezialisiert auf den EG-Kundensektor)

MARÍA PILAR CHUECA BERNAL |Languages:

	RESPONSIBLE for QUALITY, HYGIENE, ENVIRONMENTAL SURROUNDINGS and INTERNATIONAL SALES ASSISTANCE
	RESPONSABLE de QUALITAT, SANITAT, MEDI AMBIENT i SUPORT A VENDES INTERNACIONALS
	RESPONSABLE DE CALIDAD, SANIDAD, MEDIO AMBIENTE y SOPORTE PARA LAS VENTAS INTERNACIONALES
	RESPONSABLE de QUALITÉ, HYGIÈNE, ENVIRONNEMENT et ASSISTANCE POUR LES VENTES INTERNATIONALES
	VERANTWORTLICH FÜR QUALITÄT, GESUNDHEITSWESEN, UMWELT und UNTERSTÜTZUNG BEIM INTERNATIONALEN VERKAUF

ALBERT CAPDEVILA FREIXAS |Languages:

	INTERNATIONAL SALES & NEW PROJECTS
	VENDES INTERNACIONALS I NOUS PROJECTES
	VENTAS INTERNACIONALES Y NUEVOS PROYECTOS
	VENTES INTERNATIONALS ET NOVEAUX PROJECTS
	INTERNATIONALEN VERKAUF

NÚRIA PLANELLA PALOMERAS | Languages:

	SALES Coordination. Responsible for the NATIONAL Market Sales. Responsible for DESIGN and MARKETING
	Coordinació de VENDES. Responsable de la venda dins del Mercat NACIONAL. Responsable de DISENY i MARKETING
	Coordinadora de VENTAS. Responsable de Ventas del Mercado NACIONAL. Responsable de DISEÑO y MÁRKETING
	Coordinatrice de VENTES. Responsable de Ventes du Marché NATIONAL. Responsable de DESSIN et MARKETING
	VERKAUFSKOORDINATION. Verantwortlich für den NATIONALEN Markt. Verantwortlich für das DESSIN und das MARKETING

VICTORIÀ VERGÈS VIÑETA

	FISCAL and FINANCIAL ASSESSOR
	ASSESSOR FISCAL i FINANCER
	ASESOR FISCAL y FINANCIERO
	CONSEILLER FISCAL et FINANCIER
	STEUER- und FINANZBERATERIN

LEONOR MARCER BELLAVISTA

CARLES PLANELLA DESCAMPS

MONTSERRAT PALOMERAS BATLLE

	ELABORATION MANAGER
	CAP DE PLANTA D'ELABORACIÓ
	JEFE DE PLANTA DE ELABORACIÓN
	DIRECTEUR D'USINE D'ELABORATION
	HERSTELLUNGSLEITERIN

LAURA ROVIRA ESPUÑA

	ORDER AND LOGISTIC SUPERVISOR
	SUPERVISOR DE COMANDES I LOGÍSTICA
	SUPERVISOR DE PEDIDOS Y LOGÍSTICA
	SUPERVISEUR DE COMMANDES ET LOGISTIQUE
	BESTELLUNGS- UND LOGISTIKÜBERWACHUNG